Refactoring interface web : optimisation layout colonnes et zone upload

- Fusion upload + tree en colonnes unifiées avec header unique
  - Déplacement bannière conflits en haut pour séparer les colonnes
  - Infos fichier condensées sur 1 ligne avec bouton icône à droite
  - Drop zone remplacée par tree après upload (gain d'espace ~60%)
  - Support drag & drop sur toute la colonne même avec fichier chargé
  - Styles optimisés : champ recherche intégré, bouton circulaire compact

assets/css/main.css

@@ -200,14 +200,6 @@ body {
     gap: var(--spacing-lg);
 }
 
-/* ===== Upload Section ===== */
-.upload-section {
-    display: grid;
-    grid-template-columns: 1fr 1fr;
-    gap: var(--spacing-lg);
-    flex-shrink: 0;
-}
-
 /* ===== Conflicts Banner ===== */
 .conflicts-banner {
     display: flex;
@@ -231,15 +223,6 @@ body {
     font-size: var(--font-size-sm);
 }
 
-/* ===== Trees Section ===== */
-.trees-section {
-    display: grid;
-    grid-template-columns: 1fr 1fr;
-    gap: var(--spacing-lg);
-    flex: 1;
-    min-height: 0; /* Important pour scroll */
-}
-
 /* ===== Footer ===== */
 .footer {
     background-color: var(--color-bg);